Skip to main content

Aċċessibilità għal Min Joħloq il-Kontenut: Ikteb u Produċi Kontenut Inklużiv

L-aċċessibilità ma tibdiex bid-disinn u tispiċċa bil-kodiċi. Dawk li joħolqu l-kontenut — kittieba, edituri, esperti tal-marketing, u produtturi tal-multimedja — għandhom impatt dirett u sinifikanti fuq jekk kontenut diġitali hux użabbli minn kulħadd. Il-kliem li tagħżel, l-istruttura li toħloq, l-immaġini li tiddeskrivi, u l-midja li tipproduċi kollha jiddeterminaw l-esperjenza għall-utenti b'diżabilitajiet.

L-aħbar tajba hija li li tikteb b'mod aċċessibbli huwa fil-biċċa l-kbira dwar li tikteb tajjeb. Kontenut ċar, strutturat u deskrittiv jibbenefika l-utenti kollha, mhux biss dawk li jużaw teknoloġija assistiva.

Ikteb b'Lingwaġġ Ċar

Kitba ċara u diretta hija rekwiżit ta' aċċessibilità, mhux biss preferenza ta' stil. Utenti b'diżabilitajiet konjittivi, diżabilitajiet ta' tagħlim bħad-dislessija, dawk li jitkellmu lingwa barranija, u utenti li huma sempliċement okkupati jew distratti kollha jibbenefikaw minn kontenut li hu faċli biex jiftiehem.

Ikteb f'sentenzi qosra b'vuċi attiva. Uża kliem komuni minflok ġergon jew terminoloġija teknika — u meta termini speċjalizzati jkunu neċessarji, spjegahom. Aqsam passaġġi twal f'paragrafi iqsar b'sottotitli deskrittivi. Uża listi meta tippreżenta oġġetti jew passi multipli. Evita idiomi, metafori, u referenzi kulturalment speċifiċi li jistgħu ma jiġux tradotti tajjeb.

Il-WCAG jitlob li l-kontenut ikun kemm jista' jkun jinqara, u fil-Livell AAA, li kontenut supplimentari jew verżjoni alternattiva tiġi pprovduta meta t-test jitlob abbiltà ta' qari iktar avvanzata mil-livell edukattiv sekondarju baxx.

Test Alternattiv għall-Immaġini

It-test alternattiv huwa waħda mill-iktar responsabbiltajiet importanti tal-kontenut. Kull immaġini li tikkomunika informazzjoni teħtieġ alternattiva tat-test li tikkomunika l-istess informazzjoni lill-utenti li ma jistgħux jaraw l-immaġini. Screen readers jaqraw l-alt text b'leħen għoli, u jidher meta l-immaġini jonqsu milli jillowdjaw.

Li tikteb alt text tajjeb huwa dwar li tikkomunika l-iskop, mhux biss id-dehra. Staqsi lilek innifsek: liema informazzjoni tikkomunika din l-immaġini li utent jeħtieġ ikun jaf? Ritratt ta' tim f'laqgħa jista' jeħtieġ alt text bħal "Tim jikkollabora fuq pjanijiet ta' proġett madwar mejda tal-konferenza" minflok "photo.jpg" jew "ritratt tat-tim" vag.

Tipi differenti ta' immaġini jeħtieġu approċċi differenti:

Immaġini informattivi li jikkomunikaw kontenut jeħtieġu alt text deskrittiv li jikkomunika l-informazzjoni. Żommha konċiża — tipikament taħt 125 karattru — iżda żgura li l-informazzjoni essenzjali tkun preżenti.

Immaġini funzjonali bħal ikoni użati bħala buttuni jeħtieġu alt text li jiddeskrivi l-funzjoni, mhux id-dehra. Ikona ta' lenti ta' tkabbir f'buttuna tat-tfittxija għandu jkollha alt text "Fittex," mhux "lenti ta' tkabbir."

Immaġini dekorattivi li jżidu interess viżwali iżda l-ebda informazzjoni għandhom ikollhom alt text vojt (alt="") sabiex screen readers jaqbżuhom kompletament. Ritratti ta' stock użati purament għal skopijiet estetiċi ħafna drabi jaqgħu f'din il-kategorija.

Immaġini kumplessi bħal charts, graphs, infographics, jew diagrammi jeħtieġu iktar minn attribut alt qasir. Ipprovdi alt text qasir li jidentifika l-immaġini, imbagħad ipprovdi deskrizzjoni dettaljata fil-qrib — jew bħala test viżibbli, caption, jew deskrizzjoni twila illinkjata.

Test tal-Links

Il-links għandhom jagħmlu sens barra mill-kuntest. L-utenti ta' screen readers frekwentement jinnavigaw billi jġibu lista tal-links kollha fuq paġna. Jekk kull link jgħid "Aqra iktar" jew "Ikklikkja hawn," dik il-lista hija inutli.

Ikteb link text li jiddeskrivi fejn iwassal il-link jew x'jagħmel. Minflok "Ikklikkja hawn biex tniżżel il-gwida tagħna tal-aċċessibilità," ikteb "Niżżel il-gwida tagħna tal-aċċessibilità." Minflok "Tgħallem iktar," ikteb "Tgħallem iktar dwar il-livelli ta' konformità tal-WCAG."

Qatt tuża URL mhux ipproċessat bħala link text sakemm l-URL innifsu mhux l-informazzjoni li qed tiġi kkomunikata. URLs huma diffiċli biex jinqraw b'leħen għoli u saħansitra iktar diffiċli biex jinftiehmu meta jinstemgħu.

Headings u Struttura

Uża headings biex toħloq ġerarkija sinifikanti tal-kontenut, mhux għall-istil viżwali. L-utenti ta' screen readers jinnavigaw bil-headings biex jiskannjaw il-kontenut u jaqbżu għal sezzjonijiet ta' interess. Il-headings iridu jsegwu ordni loġiku — H1 għat-titlu tal-paġna, H2 għal sezzjonijiet ewlenin, H3 għal sottosezzjonijiet fi ħdan dawk is-sezzjonijiet — mingħajr ma jaqbżu livelli.

Kull paġna għandu jkollha eżattament H1 wieħed. Is-sottotitli għandhom ikunu deskrittivi biżżejjed biex utent ikun jista' jifhem il-kontenut tas-sezzjoni mill-heading biss.

Tabelli

Uża tabelli għal data tabulari — informazzjoni li għandha relazzjonijiet sinifikanti bejn ringieli u kolonni. Qatt tuża tabelli għal-layout viżwali. Meta tuża tabelli, inkludi ċelloli tal-header xierqa billi tuża elementi <th> b'attributi scope li jindikaw jekk humiex headers ta' ringieli jew kolonni. Għal tabelli kumplessi b'diversi livelli ta' headers, uża attributi id u headers biex espliċitament tassoċja ċelloli tad-data mal-headers tagħhom.

Ipprovdi caption jew sommarju li jiddeskrivi l-iskop tat-tabella, speċjalment għal tabelli ta' data kumplessi.

Listi

Meta tippreżenta grupp ta' oġġetti relatati, uża listi HTML reali — listi ordnati (<ol>) għal oġġetti sekwenzjali u listi mhux ordnati (<ul>) għal oġġetti mhux sekwenzjali. Toħloqx listi foloz billi tuża line breaks u dashes jew karattri bullet. Markup korrett tal-listi jgħid lill-screen readers kemm hemm oġġetti fil-lista u fejn l-utent jinsab fi ħdanha.

Kontenut Vidjow u Awdjo

Kontenut multimedjali għandu rekwiżiti speċifiċi ta' aċċessibilità:

Sottotitli iridu jiġu pprovduti għall-vidjows kollha rrekordjati bl-awdjo. Is-sottotitli jridu jinkludu d-djalogu kollu mitkellem, jidentifikaw min qed jitkellem meta mhux ovvju viżwalment, u jinkludu effetti tal-ħoss sinifikanti. Is-sottotitli għandhom ikunu sinkronizzati mal-awdjo u disponibbli bħala sottotitli magħluqa li l-utenti jistgħu jixgħelu jew jitfu.

Traskrizzjonijiet iridu jiġu pprovduti għal kontenut ta' awdjo biss irrekordati bħal podcasts. It-traskrizzjonijiet għandhom jinkludu l-kontenut kollu mitkellem, jidentifikaw min qed jitkellem, u jiddeskrivu ħsejjes mhux ta' taħdit rilevanti.

Deskrizzjonijiet awdjo iridu jiġu pprovduti għal vidjows irrekordati fejn informazzjoni viżwali importanti mhix ikkomunikata permezz tat-track tal-awdjo. Id-deskrizzjonijiet awdjo jirrakkuntaw elementi viżwali sinifikanti — azzjonijiet, bidliet fix-xena, test fuq l-iskrin — waqt pawżi naturali fid-djalogu.

Awdjo li jiddoqq waħdu irid ikun evitabbli. Jekk l-awdjo jiddoqq awtomatikament għal iktar minn tliet sekondi, ipprovdi mekkaniżmu biex twaqqaf, tieqaf, jew tikkontrolla l-volum indipendentement mill-volum tas-sistema.

Dokumenti Aċċessibbli

PDFs u dokumenti oħra li jistgħu jitniżżlu jridu wkoll ikunu aċċessibbli. Dan ifisser li jeħtieġu struttura ta' tags xierqa (headings, listi, tabelli), ordni ta' qari loġiku, test alternattiv għall-immaġini, lingwa ddefinita tad-dokument, u bookmarks għan-navigazzjoni f'dokumenti itwal.

Meta possibbli, ipprovdi informazzjoni importanti bħala kontenut tal-web minflok bħala dokumenti li jistgħu jitniżżlu. Il-kontenut tal-web huwa inherentement iktar flessibbli u eħfef biex issiru aċċessibbli mill-PDF.

Kontenut tal-Midja Soċjali

L-aċċessibilità testendi għall-midja soċjali. Żid alt text mal-immaġini ppubblikati fuq pjattaformi tal-midja soċjali — il-biċċa l-kbira tal-pjattaformi ewlenin issa jappoġġjaw dan. Uża CamelCase fil-hashtags sabiex screen readers jistgħu jipparsjaw tajjeb (eż., #WebAccessibility minflok #webaccessibility). Evita li tikkomunika informazzjoni biss permezz ta' immaġini jew vidjow mingħajr alternattivi tat-test.

Karatteristiċi Sensorjali

Qatt tipprovdi istruzzjonijiet li joqogħdu biss fuq karatteristiċi sensorjali bħal forma, kulur, daqs, lok viżwali, orjentazzjoni, jew ħoss. Minflok "ikklikkja l-buttuna l-ħadra" jew "ara s-sidebar fuq il-lemin," ipprovdi kuntest addizzjonali: "ikklikkja l-buttuna Submit" jew "ara s-sezzjoni Artikli Relatati."

Il-website tiegħek hija aċċessibbli?

Skannja l-website tiegħek b'xejn u ikseb il-punteggio WCAG tiegħek fi ftit minuti.

Skannja s-sit tiegħek b'xejn